Copyright © El Blog de Chibiboto
Design by Dzignine
martes, 13 de septiembre de 2016

CONVOCATORIA: MÉXICO, El Valor de su X

México tiene seis letras y un acento. Nadie lo cuestiona. Pero, una de esas letras ha tenido que pelear por su lugar, ha ganado defensores y atacantes, ha tenido que convencer a más de uno sobre cuán merecida tiene su presencia privilegiada en tan bonito nombre, después de la e y antes de la i.
El español sufrió varias modificaciones fonológicas en el siglo XVI, entre ellas, el cambio del sonido sh (escrito con x) por j. Dicho cambio, afectó al español (por regla) y a la mayoría de las lenguas indígenas con el fonema sh (por costumbre). Ahora, y es lo bonito de la historia, por regla, México tendría que pronunciarse Meshico, pero para no cambiar la ortografía (Méjico) y la identidad del nombre, México siguió siendo México. Por historia, por costumbre y por identidad, la X de México rompe las reglas del español y crea una propia, muy única, del mexicano.
La X de México es excepcional y hace de México, un nombre único.